Si Nos Dejan - En Vivo
by Luis Miguel
Summary
"Si Nos Dejan" is a romantic song where Luis Miguel expresses a longing for a love that can transcend all obstacles. He dreams of a perfect life with his partner, away from the world's troubles.
Full Analysis
The overall theme here is about love and hope. It’s all about wanting to escape to a place where love can thrive without the interference of outside pressures. The lyrics paint a picture of two people wanting to be together forever, dreaming of a life that feels like paradise. It’s sweet and sincere, with a promise that love can conquer anything if they have each other.
Verse 1
Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
In this first verse, the singer sets the stage for a hopeful love story. He talks about wanting to love his partner for life and suggests they can create a new world together. It’s a simple yet powerful line. The idea of escaping to a new place reflects a desire for freedom and a fresh start. It’s like saying that as long as they have each other, they can face anything.
Chorus
Yo creo podemos ver el nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso que tú y yo
Podemos ser felices, todavía
The chorus brings in a sense of optimism. Here, he believes in a new dawn and happiness for them both. This part emphasizes the hope that even though challenges exist, there’s still a chance for joy. It’s uplifting and carries a message that love can lead to better days. The idea that they can still be happy together is a comforting thought.
Verse 2
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
In the second verse, the imagery becomes even more vivid. The singer talks about finding a spot near the sky and turning clouds into velvet. This dreamy vision represents a perfect and serene place for their love to flourish. It shows how deeply he wants to nurture their relationship, creating a soft, beautiful world just for them. The use of soft textures like "terciopelo" (velvet) adds a warm, romantic feel.
Chorus
Y, ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón
Y ahí nos vamos
This chorus repeats the theme of togetherness. They’ll be close to God, suggesting that their love is almost sacred. The idea of holding hands and dreaming together brings a sense of intimacy. It’s all about shared dreams and a deep connection, reinforcing the idea that their love is both pure and beautiful.
Bridge
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
The bridge echoes the earlier sentiments. It’s like a reminder of their dreams. The repetition shows how important this vision is to him. It’s almost like a mantra, reinforcing their desire to escape and create the perfect life together. The connection to the sky and clouds keeps that dreamy, romantic vibe alive.
Outro
Si nos dejan
De todo lo demás nos olvidamos
Si nos dejan
Si nos dejan
In the outro, the singer returns to the idea of leaving everything behind. It’s a strong closing statement that emphasizes their commitment to each other above all else. The repetition of "si nos dejan" (if they let us) highlights the longing for freedom to love without limits. It leaves us with a sense of hope and a yearning for that perfect love.
Closing Thoughts
"Si Nos Dejan" is a beautiful love song that captures the essence of wanting to escape with someone special. The lyrics are simple but packed with emotion, showing how powerful love can be. Luis Miguel’s delivery adds to the charm, making you feel every word. It’s a timeless message about love, dreams, and the possibilities that come with being together.
Full Lyrics
▼
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo podemos ver el nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso que tú y yo
Podemos ser felices, todavía
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y, ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón
Y ahí nos vamos
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y, ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón
Y ahí nos vamos
Si nos dejan
De todo lo demás nos olvidamos
Si nos dejan
Si nos dejan